Conozca a las estrellas del nuevo thriller ‘orgullosamente irlandés’ de Netflix

Han pasado ocho años desde que la querida serie de comedia Derry Women irrumpió en nuestras pantallas, y el programa se convirtió rápidamente en un fenómeno mundial y envió a su elenco principal por el camino hacia el estrellato.

Ahora, cuatro años después de su conclusión, la creadora del programa Lisa McGee está de regreso con un nuevo proyecto, alejándose de las colegialas adolescentes y enfocándose esta vez en un grupo de amigas adultas que se ven obligadas a lidiar con la impactante muerte de uno de los suyos.

Ambientada en la capital de Irlanda del Norte, el thriller de ocho capítulos de Netflix Cómo llegar al cielo desde Belfast se centra en la caótica escritora de televisión Saoirse (Roisin Gallagher), la glamorosa pero estresada madre de tres hijos Robyn (Sinéad Keenan) y su cuidadora Dara (Caoilfhionn Dunne), quienes hablaron con Metro antes del estreno del programa.

Amigos desde sus días de escuela secundaria, el trío queda anonadado cuando una mujer misteriosa los contacta y les cube que el miembro separado de su grupo de amistad adolescente, Greta, ha muerto.

Al reunirse para asistir a su velorio, al principio parece que los amigos simplemente quieren presentar sus respetos, pero pronto surge que hay un secreto guardado desde hace mucho tiempo que quieren asegurarse de que Greta nunca le revele a nadie. Las cosas se complican aún más cuando descubren que en realidad no está muerta, después de un accidente verdaderamente desafortunado que se produce después de irrumpir en su ataúd.

Este impactante desarrollo desencadena a su vez un peligroso viaje a través de Irlanda mientras intentan reconstruir los detalles de quién period realmente su antigua amiga y reflexionar sobre cómo la ayudaron a encubrir un crimen impactante cuando solo eran colegialas.

Después de descubrir inicialmente que McGee estaba trabajando en otra serie, Gallagher admitió que “torturó y le rogó” a su agente que le diera la oportunidad de hacer una audición.

“Quería asegurarme de que estuvieran atentos y no dejaran pasar esta oportunidad porque realmente quería participar”, recordó.

Para Keenan, esta serie también marcó otra oportunidad de trabajar con McGee, después de haber aparecido anteriormente en sus programas, incluidos Derry Women, London Irish y Being Human.

‘¡Lisa fue suficiente! Cuando llegó la llamada, dije: ¡Sí, envía el guión!’ ella se ríe.

Cuando desarrolló por primera vez su nuevo programa, McGee habló sobre su deseo de crear otra serie centrada en amigas. “A veces nos obsesionamos demasiado con las relaciones románticas; los grupos de amistad me fascinan”, dijo hace dos años.

A pesar de los matices oscuros del programa, también es una hermosa exploración de la amistad femenina, específicamente una que también ha perdurado cuando las tres mujeres se hicieron adultas y siguieron sus propios caminos en la vida. A lo largo del camino, el trío discute, discute y se vuelve loco el uno al otro, pero siempre vuelven a estar juntos.

Hablando sobre la importancia de mantener los vínculos desarrollados en los años de formación de la adolescencia, las estrellas dijeron que esta serie period una oda al amor platónico que rara vez se ve en la pantalla.

“Si tienes la suerte de haber conocido a amigos que mantienes desde que tenías 11 o 12 años, te conocerán en todos los estados”, explicó Keenan.

‘En tu mejor momento, en tu peor momento y cuando te encuentras a ti mismo y cometes esos errores enormes. Y te han ayudado a encubrirte o ayudarte a superar o salir de diferentes situaciones.

‘Tengo la suerte de tener dos amigos que conocí en la escuela. Y mi papá también tiene eso; no creo que sea solo una cosa femenina. Si tienes suerte, guárdalos con toda tu vida, porque son oro.’

A lo largo de la serie, hay innumerables referencias culturales y políticas irlandesas, desde un hilarante cameo del presentador de The Late Late Present Patrick Kielty, confusión sobre si un personaje se ha unido al IRA, ISIS o BUPA, y una broma religiosa que declara: “El ADN es como el catolicismo, no se borra”.

Las tres estrellas declararon que “les encanta lo orgullosamente irlandesa que es la serie”.

“Creo que es importante que cuando cuentas la historia de un lugar, te des cuenta de la realidad de ese lugar y eso a menudo está en la forma en que habla la gente. También tiene que ver con la tierra, su clase, la historia; hay muchas cosas en ello’, explicó Gallagher.

La actriz criada en Belfast, mejor conocida por protagonizar las collection The Dry y The Lovers, también describió recientemente poder usar su acento pure en este programa como un “privilegio”.

“Dejé la escuela de teatro en 2008 y definitivamente sentí la necesidad de deshacerme de mi voz pure, porque la gente no me entendía o no había ningún papel disponible para mí; ese period el mensaje”, explicó.

‘Si eso se percibió correctamente o no, no lo sé, pero sé que para mí, de 21 años, eso es lo que sentí.

“Entonces, avanzar rápidamente hasta estar en un programa de Netflix usando mi propia voz y sin tener que diluirla o cambiar esa lengua vernácula, es muy especial e importante”.

Para Dunne, que ha aparecido en Ghosts, Chernobyl, Physician Who, Business y A Thousand Blows, también ha notado una marcada diferencia en el acento irlandés que se adopta en la pantalla desde que comenzó su carrera.

“Antes me habrían pedido que grabara mi propio acento y también uno inglés, pero ahora está bien hacerlo con mi acento irlandés, que es grandioso”, explicó.

‘Es una cosa further en la que no tienes que pensar. Y cuanto más interpretamos con nuestro propio acento, más la gente se adapta a ellos y menos necesidad de subtítulos y todo eso.’

Hablando sobre la inclusión del idioma irlandés a lo largo de la serie, todos coincidieron en que period “muy importante” y algo de lo que estaban “muy orgullosos” de ser parte.

Para Dunne, también esperaba que pudiera ayudarla en el futuro. ‘¡Algún día alguien podrá pronunciar mi nombre!’ ella se rió.

Con el programa ambientado en Irlanda del Norte, hay referencias al conflicto de décadas de The Troubles que asoló el área desde finales de la década de 1960 hasta 1998. Si bien la mayoría de estos guiños implican bromas pasajeras, Gallagher dijo que period “necesario y esencial” mencionar este tiempo de formación.

“Esa parte de la historia está entretejida en la estructura del lugar y, por lo tanto, de la gente, y por lo tanto de por qué la gente hace lo que hace, cube lo que cube y se comporta como lo hace”, dijo.

‘El humor es un mecanismo de afrontamiento. Hay una experiencia colectiva de división compartida a nivel macro que se logra a través de narraciones como esta. Ciertamente me siento como un miembro de la audiencia, porque eso es lo que Derry Women me dio, es un reflejo actual de cómo period realmente, y una mejor comprensión de parte de la historia del lugar, sin que me lo dictaran o en un sentido educativo; fue simplemente una mejor comprensión. Para mí es totalmente esencial: no puedes dejar de lado esas cosas.’

Si bien McGee terminó Derry Women con una nota conmovedora con la firma del Acuerdo del Viernes Santo, esta serie probablemente dejará a los espectadores rogando por otra temporada después de terminar en un suspenso todopoderoso.

Aunque las estrellas no pueden revelar más detalles sobre lo que se desarrolla, cuando se les pregunta hacia dónde les gustaría ver las historias de sus personajes en una posible segunda temporada, todos coinciden en que otro viaje al extranjero estaría en juego.

‘Nos encantaría que nuestra próxima aventura fuera más lejos, en algún lugar como el Caribe. Allá donde Lisa McGee quiera llevarnos, iremos”, se rieron.

Cómo llegar al cielo desde Belfast ahora se transmite en Netflix.

¿Tienes una historia?

Si tiene una historia, un video o una fotografía de una celebridad, comuníquese con el equipo de entretenimiento de Metro.co.uk enviándonos un correo electrónico a celebtips@metro.co.uk, llamando al 020 3615 2145 o visitando nuestra página Enviar materials; nos encantaría saber de usted.

MÁS: 11 películas anti-San Valentín para transmitir si no estás de humor para el amor

MÁS: Visité la ciudad portuaria fantasmal cerca de Belfast donde se filmó el nuevo thriller de Netflix

MÁS: El thriller de Amazon Prime que los fanáticos llaman ‘criminalmente subestimado’ se eleva al número 1