La frenesí del hockey está hecha para sentir la palanca del sol en los bares que se anuncia completa para la closing de hockey olímpico masculino contra Canadá y los Estados Unidos.
• Leer más : Final Canadá – Estados Unidos: las reservas explosivas en los restaurantes de Québec
• Leer más : Partido Canadá – Estados Unidos: los bares adicionales no tienen lugar en la lista de reservas
« C’est la folie, on a des empleadas qui étaient en poste hier soir et qui sont encore là ce matin », la lancé Sophie Doyle, mesera y camarera en Bruno sport bar, qui a dû rechazar des clientes dès 7h, soit una heure avant le debut du match.
Le son de cloche était related chez les partisanos de hockey, qui n’ont pas eu peur de se priver de sommeils pour foster Équipe Canada, qui se disputa l’or aux Jeux olympiques de Milan-Cortina.
« On a fêté ma fête he aquí jusqu’à 2:30 du matin, on est rentré faire une petite sieste et là on est de retour », indicó Isabelle Vallée-L’heureux, 24 años.
En Quebec, los ventiladores se encuentran entre otros ensamblados en acero inoxidable, en la Grande Allée, para ayudar a este partido calificado como “histórico”.
« C’est un second historique, on ne pouvait pas manquer ça », un lance Steve Caron, un Montréalais de passage dans la Capitale-Nationale.
Steve Caron y su madre Nicole Caron están juntos para ayudar al closing entre Canadá y los Estados Unidos en Inox, en Quebec. Foto Jean-Philippe Guilbault
Foto Jean-Philippe Guilbault
geopolítica
« En el contexto [géopolitique] actuel ça revêt une autre necessary », at-il ajouté en référence aux tensions économiques.
Deux Américains de New York, Teddy y Terry Gargano, ont d’ailleurs explosé de joie quand les États-Unis ont marqué le premier pero después de seis minutos de juego.
« J’aime le Canada et les États-Unis, mais je crois que nous remporterons le match, avancé le duo qui ont un rental dans la ville. Mais je ne peux pas perdre, j’aime les deux équipes. »
Des followers à l’Inox, à Québec, pour la finale entre le Canada et les États-Unis. Foto Jean-Philippe Guilbault
Foto Jean-Philippe Guilbault
En La Cage de Lebourgneuf, la sala estaba llena de partisanos que se alegraron cuando el defensor de Canadá ganó 1-1, al closing del período medio, con la ayuda de Devon Toews.
Foto Jean-Philippe Guilbault
En la metrópolis, la mano de obra de los partisanos no tiene efecto sobre su entusiasmo.
« On a fêté ma fête he aquí jusqu’à 2:30 du matin, on est rentré faire une petite sieste et là on est de retour », indicó Isabelle Vallée-L’heureux, 24 años, encontrada en el sport bar Bruno.
D’autant plus qu’elle porte encore la défaite de l’équipe féminine de hockey au match pour l’or contra les américaines.
« Ça pique encore », admet-elle, en estimant que la partie d’aujourd’hui est d’autant plus importante « politiquement ».
« Il ne faut pas donner la victoire à Trump », explica hijo de Julien Matte, 24 años.
El ambiente es eléctrico en este bar, y las puertas se abren excepcionalmente a las 7:20 para permitir que los clientes dejen el archivo.
« On enchaine les cafés, c’est du jamais vu, admite Sophie Doyle, que acumula 12 años de experiencia en Bruno Sport Bar.
-Avec Michael Nguyen
