Washington— Un juez de Maryland ordenó el jueves la liberación de Kilmar Abrego Garcíaun ciudadano salvadoreño que fue deportado por error a su país de origen a principios de este año, desde la custodia de inmigración.
La decisión de la jueza federal de distrito Paula Xinis es una victoria significativa para Abrego García, cuyo caso de inmigración se convirtió en un importante punto álgido en la política del presidente Trump. campaña de deportación masiva cuando fue trasladado a El Salvador a principios de este año.
“Debido a que los demandados no tienen autoridad authorized para expulsar a Abrego García a un tercer país sin una orden de expulsión, su expulsión no puede considerarse razonablemente previsible, inminente o consistente con el debido proceso”, escribió Xinis en la orden del jueves. “Aunque los demandados eventualmente pueden tener razón, no lo han hecho hasta el día de hoy. Por lo tanto, la detención de Abrego García con el propósito declarado de expulsión a un tercer país no puede continuar. La conducta de los demandados durante los últimos meses desmiente que su detención ha sido con el propósito básico de efectuar la expulsión, lo que brinda más apoyo para que Abrego García ya no debería permanecer detenido”.
La administración Trump ha estado intentando volver a deportar a Abrego García a las naciones africanas de Uganda, Eswatini o Ghana, pero los países no han acordado aceptarlo.
Pero la administración informó al tribunal en octubre que Liberia había aceptado llevarse a Abrego García y trataría de deportarlo.
La administración ha “recibido garantías diplomáticas con respecto al tratamiento de personas de terceros países deportadas a Liberia desde Estados Unidos y está haciendo los arreglos finales necesarios para [Abrego Garcia’s] remoción”, escribieron los abogados del Departamento de Justicia en un documento.
Simon Sandoval-Moshenberg, abogado de Abrego García, dijo en octubre que a menos que Liberia garantice que no enviará a Abrego García a El Salvador, deportarlo a la nación de África occidental “no es menos ilegal que enviarlo directamente” a su país de origen nuevamente.
En noviembre, la administración Trump argumentó que Abrego García había recibió un importante debido proceso en los EE. UU.. En un expediente judicial, el Departamento de Justicia dijo que un funcionario de asilo del gobierno estadounidense entrevistó a Abrego García, quien permanece bajo detención federal de inmigrantes, y determinó que no había demostrado que enfrentaría persecución o tortura en Liberia.
Xinis testimonio escuchado en octubre de un funcionario del Servicio de Inmigración y Management de Aduanas sobre los esfuerzos de la administración Trump para destituir a Abrego García, quien ha estado bajo custodia de inmigración desde finales de agosto. El funcionario, John Schultz, dijo que la administración sigue en conversaciones activas con Eswatini sobre su traslado allí, aunque el país del este de África rechazó una solicitud para llevarlo.
Aún así, Schultz dijo que una vez que la administración haya recibido noticias de un tercer país dispuesto a aceptar a Abrego García, podría deportarlo dentro de 72 horas si el tribunal lo permite.
Abrego García ha dicho que está dispuesto a ir a Costa Rica y ha designado el país como su país preferido para la expulsión, y Costa Rica ha indicado le proporcionaría el estatus de refugiado o residencia. Pero durante la audiencia del 10 de octubre, un abogado del Departamento de Justicia dijo que no había habido discusiones sobre deportarlo allí.
Los abogados de Abrego García acusaron a la administración Trump de ser astuta y de buscar deliberadamente expulsarlo a países donde podría presentar reclamos de temor razonable de persecución, con el objetivo de mantenerlo detenido por más tiempo.
Abrego García llegó a Estados Unidos desde El Salvador en 2011 y ha vivido en Maryland con su esposa e hijos. Pero fue arrestado por autoridades de inmigración en marzo y deportado a su país de origen, a pesar de que en 2019 se le había concedido un estatus authorized que prohibía al Departamento de Seguridad Nacional expulsarlo a El Salvador debido a una posible persecución por parte de pandillas locales.
Como parte de un caso civil que Abrego García y su esposa entablaron contra la administración Trump, Xinis ordenó al Departamento de Seguridad Nacional que facilitara su regreso a Estados Unidos, pero los funcionarios de inmigración se resistieron a hacerlo durante meses. Abrego García fue devuelto a Estados Unidos en junio, pero sólo después de que un gran jurado federal en Tennessee lo acusó de dos cargos de tráfico de personas derivado de una parada de tráfico en noviembre de 2022.
Abrego García se declaró inocente y un juez en Tennessee ordenó su liberación en libertad bajo fianza antes de un juicio penal que comenzará en enero. Pero permaneció en confinamiento felony durante varias semanas más debido a la preocupación de sus abogados de que las autoridades de inmigración lo arrestaran al ser liberado y lo deportaran de los EE.UU.
Abrego García fue liberado de la cárcel del condado de Putnam en Tennessee en agosto y regresó a Maryland. Pero días después, fue tomado bajo custodia por las autoridades de inmigración después de ser citado para una entrevista en una oficina del Servicio de Inmigración y Management de Aduanas en Baltimore. La administración Trump notificó a los abogados de Abrego García que puede ser deportado a Uganda, aunque Abrego García expresó temor a persecución y tortura, así como preocupación de que el gobierno de Uganda lo enviara de regreso a El Salvador.
Abrego García también presentó una nueva impugnación authorized a su confinamiento y a los esfuerzos de la administración Trump para deportarlo por segunda vez, que preside Xinis. Ella ha impedido que los funcionarios de inmigración expulsen a Abrego García de Estados Unidos, y desde entonces él permanece detenido en un centro de Pensilvania.
En el centro del desafío de Abrego García hay una Caso de la Corte Suprema de 2001en el que el tribunal superior dijo que el gobierno no puede detener indefinidamente a una persona que se encuentra ilegalmente en Estados Unidos si no existe una probabilidad significativa de expulsión en un “futuro razonablemente previsible”.
Los abogados de Abrego García argumentaron que ha estado en confinamiento casi continuo desde marzo, cuando fue deportado a El Salvador y recluido en prisiones allí. Su único período de libertad fue durante un fin de semana de agosto, entre su liberación de la custodia penal en Tennessee y su arresto por las autoridades de inmigración en Maryland.
