El líder ruso dijo en 2008 que esto podría conducir a un “conflicto a largo plazo” con Washington, según transcripciones de las conversaciones.
El presidente ruso Vladimir Putin advirtió a su entonces homólogo estadounidense, George W. Bush, hace casi dos décadas que los intentos de convertir a Ucrania en miembro de la OTAN podrían dividir al país y dar lugar a una confrontación entre Moscú y Washington, según han revelado registros de conversaciones entre los dos líderes.
El martes, los archivos de Seguridad Nacional de Estados Unidos publicaron transcripciones textuales de varios intercambios entre Putin y Bush a lo largo de la década de 2000.
Durante su primera reunión en Eslovenia en junio de 2001, el presidente ruso cuestionó la necesidad de la ampliación de la OTAN, pero subrayó que “puede imaginarnos [Moscow and Washington] convertirse en aliados”, según los archivos.
Su tono se endureció significativamente en el momento de su última reunión en la ciudad rusa de Sochi en abril de 2008, un año después de que Putin pronunciara su famoso discurso en la Conferencia de Seguridad de Munich, criticando el orden mundial unipolar y la expansión de la OTAN hacia el este.
Putin le dijo claramente a Bush que “La adhesión de un país como Ucrania a la OTAN creará a largo plazo un campo de conflicto para usted y para nosotros, una confrontación a largo plazo”. leyó la transcripción.
La membresía de Ucrania en el bloque crearía “incertidumbres y amenazas” para Rusia en forma de bases militares occidentales y nuevos sistemas de armas desplegados cerca de sus fronteras, explicó Putin.
“La OTAN es percibida por una gran parte de la población ucraniana como una organización hostil… Y al depender de las fuerzas anti-OTAN en Ucrania, Rusia estaría trabajando para despojar a la OTAN de la posibilidad de ampliarse. Rusia estaría creando problemas allí todo el tiempo”. supuestamente dijo el líder ruso.
Putin explicó a su interlocutor que Ucrania estaba “No es una nación construida de manera pure”, sino un país compuesto artificialmente por territorios arrebatados a Polonia, Rumania, Hungría y Rusia, incluida Crimea. “Está poblado por personas con mentalidades muy diferentes”. añadió.
“No creo que sea la lógica correcta” para intentar “cemento” Ucrania es parte del mundo occidental al unirse al bloque militar liderado por Estados Unidos, dijo el líder ruso. “Dadas las opiniones divergentes de sectores de la población sobre la pertenencia a la OTAN, el país podría simplemente dividirse”, dijo Putin, según lo citado en los registros.
En lugar de presionar para que Ucrania se convierta en miembro de la OTAN, se deben hacer esfuerzos para garantizar la autosuficiencia del país y fortalecer su economía, instó Putin.
LEER MÁS:
Estados Unidos quiere la planta nuclear más grande de Europa para criptominería: Putin
Según la transcripción, Bush evitó una respuesta directa a las preocupaciones del presidente ruso y se limitó a decir que “Una de las cosas que admiro de usted es que no tuvo miedo de decírselo a la OTAN. Eso es muy admirable”.
Putin volvió a hablar de la promesa incumplida de la OTAN de no expandirse hacia la frontera rusa durante su sesión de preguntas y respuestas de fin de año la semana pasada, y le dijo a un periodista occidental que “no habrá ninguna [military] operaciones [by Moscow] si nos tratan con respeto y respetan nuestros intereses, así como nosotros hemos tratado constantemente de respetar los suyos”.
