¿Quién es el astronauta enfermo de la ISS? Lo que sabemos.

NASA traerá cuatro astronautas Regresó a casa desde la Estación Espacial Internacional días antes de lo planeado después de que un miembro de la tripulación experimentó un problema médico que requirió más pruebas.

En una conferencia de prensa el jueves por la noche, los líderes de la agencia dijeron que el astronauta está “absolutamente estable” pero necesita un estudio de diagnóstico completo que no se puede realizar en el laboratorio que orbita a 250 millas sobre el planeta. El regreso de espacio Marca la primera evacuación médica controlada de la estación en sus 25 años de operaciones continuas, destacando la rareza de la situación y los límites del tratamiento de problemas de salud complejos fuera de la Tierra.

Nuevo Administrador de la NASA Jared Isaacman dijo que terminar la misión un poco antes es lo mejor para Tripulación-11. Los astronautas (el comandante Zena Cardman, el piloto Mike Fincke, el japonés Kimya Yui y el ruso Oleg Platonov) viajarán EspacioXLa cápsula Dragon Endeavour regresará a la Tierra en unos días.

Una vez que Dragon parta, el astronauta estadounidense Chris Williams, que llegó en una nave espacial rusa Soyuz en noviembre, será el único miembro restante de la tripulación estadounidense. Los colegas rusos ayudarán a Williams a gestionar sistemas y experimentos hasta Tripulación‑12El vuelo se lanza, potencialmente a mediados de febrero.

Esto es lo que sabemos sobre la evacuación médica sin precedentes:

¿Quién es el astronauta enfermo de la ISS?

La NASA está intentando deliberadamente mantener confidencial el nombre del astronauta afectado, citando prácticas de privacidad médica. Durante la sesión informativa del 8 de enero, los funcionarios no revelaron información de identificación, ni siquiera cometieron pronombres de género en sus comentarios.

Lo que sí sabemos es que justo antes del anuncio de la evacuación médica, la NASA había cancelado una caminata espacial programada – una aventura fuera de la estación espacial – específicamente debido a la preocupación médica que surgió el miércoles por la tarde. Se esperaba que los astronautas de la NASA Fincke y Cardman realizaran esa operación, relacionada con una instalación de paneles solares.

JAXA, la contraparte espacial japonesa de la NASA, emitió un comunicado que aclaraba que Yui no es el miembro de la tripulación que se ocupa del problema de salud. según informes de noticias japoneses.

¿Cuál es la condición médica en la ISS?

Aunque el director médico y de salud de la NASA JD Polk dijo que no hablaría de detalles específicos sobre un diagnóstico, él y otros funcionarios se refirieron repetidamente a la circunstancia como “grave”.

La NASA sólo ha confirmado que el astronauta ahora está “estable”, pero los funcionarios no han dicho si alguna vez hubo un momento en que el astronauta estuvo no estable. Se negaron a proporcionar suficientes detalles para inferir eso.

Cuando se le preguntó si los preparativos físicos para la caminata espacial estaban involucrados en el problema, el Dr. Polk aclaró que no tenía relación con los procedimientos previos a la respiración. Antes de una caminata espacial, los astronautas respiran oxígeno puro durante un período determinado para eliminar el nitrógeno de su torrente sanguíneo.

Dentro de la estación espacial, el aire es como el de la Tierra, con una mezcla de nitrógeno y oxígeno. En el traje espacialla presión es mucho más baja y principalmente oxígeno. Un cambio repentino de uno a otro podría hacer que el nitrógeno disuelto en el cuerpo de una persona forme burbujas y provoque curvaturas, como en el buceo. La respiración previa tiene como objetivo reducir el riesgo de enfermedad por descompresión.

“En realidad, esto no tuvo nada que ver con el entorno operativo en la preparación de una caminata espacial”, dijo el Dr. Polk. “Esto no tenía ninguna relación con ninguna operación a bordo”.

El Dr. Polk también enfatizó que el problema médico no fue una lesión en el curso del trabajo, aunque no dijo si se trataba de algún otro tipo de lesión.

“Se trata principalmente de un problema médico en las zonas difíciles de la microgravedad”, dijo.

¿Qué emergencias médicas han ocurrido antes?

Los astronautas han manejado muchos problemas médicos durante un cuarto de siglo en la estación espacial, pero la mayoría entran en la categoría de problemas de atención urgente, como dolores de muelas y de oído.

Los informes públicos también describen a los astronautas manejando lesiones e infecciones menores, dolor de espalda, mareos, dolores de cabeza y cambios en la visión con telemedicina y el botiquín médico a bordo. Incluso han tratado con un coágulo de sangre en el cuellotratándolo con inyecciones de un fármaco anticoagulante y luego con medicación oral, una vez que llegó en un barco de carga de reabastecimiento.

“Hemos tenido muchos modelos… que han dicho que deberíamos haber tenido una evacuación médica aproximadamente cada tres años en esos 25 años de historia”, dijo el Dr. Polk.

¿Es la evacuación de los astronautas una emergencia?

Técnicamente hablando, no. La NASA lo describe como un “regreso acelerado controlado”, no una salida de órbita de emergencia para la tripulación. Esto podría parecer semántico, pero la diferencia indica el nivel de gravedad percibido de la situación.

Una salida de órbita de emergencia significaría abandonar la estación lo antes posible, independientemente del momento del aterrizaje, las condiciones del mar, el clima y otros riesgos, algo que la NASA es capaz de hacer, dijo Isaacman. Un regreso acelerado, por otro lado, se ciñe a las zonas de aterrizaje aprobadas y a las reglas de la misión. El último tipo de salida indica que la vida del astronauta no se considera en peligro inmediato.

A pesar de que el miembro de la tripulación permanece estable, la NASA quiere traer a la persona a casa porque la estación carece del {hardware} de diagnóstico completo que normalmente se encuentra en un hospital, dijeron los funcionarios.

Los astronautas SpaceX Crew-11 de la NASA participan en una demostración de supervivencia en el agua en el Impartial Buoyancy Lab en abril de 2025.
Crédito: NASA / James Blair

¿Cuándo regresará el Dragón de SpaceX a la Tierra?

La NASA aún no ha anunciado una fecha exacta de aterrizaje, pero la nave se desacoplará en los “próximos días”. Las autoridades dijeron que proporcionarían otra actualización el sábado por la noche sobre el cronograma de salida. La NASA elegirá la fecha después de que los equipos cotejen la preparación de la nave espacial con las condiciones climáticas y de recuperación.

El amerizaje En sí mismo debería verse bastante estándar, según la agencia. La NASA tiene la intención de utilizar el convoy de recuperación regular para recoger a la tripulación. Cada nave Dragon está equipada con equipo de emergencia, y los cirujanos de vuelo siempre están en la nave de recuperación para cada aterrizaje, con hospitales de contingencia esperando cuando los astronautas regresan.

“Esto no es diferente en ese sentido”, dijo el Dr. Polk.