En el mundo del monólogo, robar chistes no es motivo de risa.
De hecho, si un cómico remata un chiste o bromea, puede poner fin a amistades, provocar amenazas físicas e incluso forzar acciones legales.
Por lo tanto, se esperaría que los comediantes tuvieran mucho cuidado al crear su materials para no ser acusados de plagio.
Sin embargo, los accidentes pueden ocurrir, como ha aprendido Ricky Gervais en las últimas semanas.
Algunas personas en línea acusaron al cocreador de The Workplace y galardonado monólogo de 64 años de robar un chiste del comediante Andy Discipline.
Específicamente, la broma involucraba una frase notoria de El Exorcista sobre la madre de uno de los personajes y lo que ha estado chupando en el infierno.
El remate es que lo que a ella se le ha asignado la tarea de chupar, en realidad no suena como una tortura si se consideran las agonías ilimitadas que el Diablo y sus legiones pueden infligir a una persona (es más divertido cuando Andy o Ricky lo cuentan).
Esto llevó a Andy a hacer un video para Instagram donde hacía la pregunta: “¿Ricky Gervais me ha robado un poco de mi stand-up?”.
El vídeo, que ha acumulado más de 95.000 visitas, contrasta la versión de Andy del chiste (que se emitió en la BBC en 2020) con la parte de Ricky de su especial de Netflix de 2025, Mortality.
Los chistes en cuestión
El chiste de Andy:
‘¿Alguien ha visto El Exorcista? “¡Tu madre chupa pollas en el infierno!”
Y se supone que debes decir “¡Oh, no, eso suena horrible!”. Pero no lo sé, creo que suena bien. Es el infierno, ¿no? Es donde suceden las peores cosas imaginables. [happen]hay un millón de personas ardiendo por la eternidad en un lago de fuego, constantemente ampollados en agonía.
‘Mi mamá está ahí abajo chupando pollas, bien por ti, Lindsey. ¿A quién le están chupando la polla en el infierno?
“Eso parece algo extrañamente positivo que esté sucediendo”.
El chiste de Ricky: (editado para mayor extensión)
‘Mi película de terror favorita de todos los tiempos sigue siendo el Exorcista authentic, ¿verdad?
“Hay algo en eso que pretende ser realmente conmovedor, y me reí la primera vez que lo vi, porque period la concept de que el Diablo fuera así de grosero e infantil”.
Ya conoces la parte. Entonces, la niña está poseída por el diablo, y le están haciendo un exorcismo, y le están echando agua bendita, ella está siseando… y él le hace decir: “¡Tu madre chupa pollas en el infierno!” Bien.
‘Si los científicos realmente encontraran al Diablo… me gustaría conocerlo.
‘Y me encontraría con el Diablo, y él trataría de herir mis sentimientos… y él diría “Tu madre apesta pollas en el infierno” y yo diría “pfffft, no me importa”.
Uno, ella está muerta. Dos, ella period heterosexual. Tres, ella nunca tuvo sus dientes hacia el remaining, así que….
‘¡Pero es el infierno! Piense en todas las cosas terribles que le podrían estar pasando: ser violada con atizadores al rojo vivo y ratas comiéndole los ojos. Mi mamá tiene el deber de tener una polla, sigue niña…
‘¿A quién le chupan la polla en el infierno? Eso es lo que quiero saber, porque estamos allí para recibir un castigo y eso es un pequeño placer.’
Tras la publicación del vídeo, Metro Se comunicó con Andy para hablar con él sobre el presunto plagio y lo que tiene que decir puede sorprenderlo.
“Había partes que estaban bastante parecidas, pero son dos partes separadas del stand-up”, explicó Andy. ‘Nunca pensé [Ricky] lo robé.
“Creo que si vas a desentrañar la lógica de algo, los comediantes terminarán tomando caminos similares”.
Andy continuó explicando que muchos comediantes tienen marcos de referencia similares que extraen en busca de concepts y que pueden conducir a pensamientos paralelos.
“Creo que es más común de lo que la gente piensa, es mucho más común que el robo en broma”, dijo Andy. ‘De vez en cuando, [people] tiene la misma concept.
‘Así que la concept de cosas como la frase de El Exorcista de “tu madre chupa pollas en el infierno” es un área bastante fructífera para la comedia, porque es una frase que todo el mundo reconoce.
Tiene una lógica valiosa con la que puedes jugar. Es un poco nervioso y grosero, pero al mismo tiempo es aceptable. Me sorprendió que nadie más hubiera pensado en ello cuando yo pensé en ello, y también me sorprendió que nadie más hubiera pensado en ello antes que Ricky.
Curiosamente, Andy escuchó por primera vez sobre la supuesta broma en 2025, mientras Ricky estaba trabajando en el programa que se convertiría en Mortality, y tenía más curiosidad que cualquier otra cosa.
“Alguien me envió un mensaje hace un año y me dijo que estaban en un present de trabajo en progreso de Ricky Gervais, y que estaba haciendo una parte bastante comparable a la mía”, explicó. Pero ya sabes, recibes pequeños mensajes extraños todo el tiempo.
“Había un sitio internet, un sitio internet de reseñas de comedia llamado Chortle, que hizo una reseña de este programa, y me registraron el nombre en él, y esa fue la primera vez que dije: “Oh, bueno, entonces debe ser bastante, muy parecido”.
“Tenía mayor curiosidad por ver qué caminos tomó, cuáles se perdió y cuál period el objetivo de esto dentro del programa.
“Así que es bastante interesante, de verdad. No fue demasiado impactante. No me sentí particularmente escandalizado. Estaba más o menos en consonancia con lo que pensé que sería”.
Entonces, si no creía que Ricky le robó su parte, ¿por qué publicar el video? Bueno, Andy esperaba demostrarle a la gente que hay muchas más personas talentosas en el mundo que espacios para comediantes famosos.
‘Simplemente pensé que esta sería una buena oportunidad para animar a la gente a ir a clubes de comedia y ver a comediantes de los que no han oído hablar. Porque, como alguien que ha estado haciendo stand-up desde 2010, durante casi 16 años, la cantidad de stand-up brillantes que se realizan en todo el país todo el tiempo es enorme.’
Tampoco está de más que el vídeo tuviera el potencial de volverse viral y Andy me admitió: “cualquier cosa que atraiga a la gente, me lleve a la conciencia de la gente en Web, es beneficioso, porque quiero poder recorrer lugares más grandes y mejores”.
¿Qué le diría Andy a Ricky si alguna vez se conocieran? Bueno, le gustaría elegir su cerebro cómico y cree que se llevarían bien. Probablemente lo harían; Claramente tienen el mismo sentido del humor.
Metro se ha acercado a Ricky Gervais para hacer comentarios.
¿Tienes una historia?
Si tiene una historia, un video o una fotografía de una celebridad, comuníquese con el equipo de entretenimiento de Metro.co.uk enviándonos un correo electrónico a celebtips@metro.co.uk, llamando al 020 3615 2145 o visitando nuestra página Enviar materials; nos encantaría saber de usted.
