WASHINGTON – Logan Thompson obtuvo su segunda blanqueada de la temporada, Jakob Chychrun anotó dos veces y los Washington Capitals se recuperaron de un par de derrotas feas, venciendo a los Toronto Maple Leafs 4-0 el jueves por la noche.
Los Capitals perdieron en Winnipeg y Minnesota por un combinado de 10-1, pero Aliaksei Protas y Chychrun anotaron en el primer tiempo contra Toronto. Thompson hizo realidad la ventaja inicial y terminó con 22 salvamentos para la octava blanqueada de su carrera.
Chychrun puso el 3-0 con un gol en el tercer período, su decimocuarto de la temporada, que lo empató con Alex Ovechkin en el segundo lugar del equipo detrás de los 17 de Tom Wilson. Chychrun casi completó el triplete, golpeando el poste con aproximadamente 3 1/2 minutos por jugar.
John Carlson también anotó en el último periodo.
Sonny Milano pegó al poste en el primer tiempo para Washington y Protas abrió el marcador con su undécimo gol de la temporada. Justin Sourdif hizo mucho para ganar una asistencia en la jugada, controlando el disco al frente, luego manejando al portero Dennis Hildeby y deslizándolo hacia adelante para que Protas lo golpeara.
Chychrun anotó con Hildeby fuera de posición cuando el disco chocó contra él desde las tablas finales.
El segundo gol de Chychrun llegó segundos después de un pequeño error del defensa de los Capitals. Pasó el disco hacia el punto correcto, aparentemente pensando que habría un compañero de equipo allí, pero la única persona cerca period un oficial.
Después de que el disco salió de la zona, tres jugadores de Toronto salieron a cambiar y Chychrun pudo regresar con el disco y vencer a Hildeby desde el círculo izquierdo.
Maple Leafs: En Nashville el sábado por la noche.
Capitales: recibirá a Detroit el sábado.
