Amazon eliminó una función de resumen de IA de Prime Video después de que los usuarios señalaran que cometió una serie de errores sobre Polvillo radiactivo.
La adaptación del videojuego, protagonizada por Walton Goggins, Ella Purnell y Kyle MacLachlan, debutó el año pasado y regresará para una segunda temporada la próxima semana (17 de diciembre).
Prime Video presentó lo que llamó una herramienta “primera en su tipo” para ayudar a los espectadores a ponerse al día con la primera temporada. Sin embargo, la IA cometió una serie de errores al recapitular la serie.
Un error clave fue que la IA afirmara que las secuencias de flashback se desarrollaron en la década de 1950, cuando en realidad las escenas retrofuturistas tienen lugar en 2077.
Cuando la función se anunció por primera vez en noviembre, el vicepresidente de tecnología de Prime Video, Gérard Medioni, dijo: “Video Recaps marca una aplicación innovadora de IA generativa para la transmisión.
“Esta característica, primera en su tipo, demuestra el compromiso continuo de Prime Video con la innovación y con hacer que la experiencia de visualización sea más accesible y agradable para los clientes”.
En incógnitaun fan escribió: “Polvillo radiactivo en Prime agregó un resumen de la temporada 1, pero no te molestes en verlo, es un desperdicio de IA el que se equivoca en varios detalles, como los flashbacks ambientados en la década de 1950 y “Cooper le ofrece a Lucy una opción en el final: morir o únete a él”, expresado como si él fuera quien la matara.
Otro cuestionó el uso de la IA en primer lugar, escribiendo: “¿AI para un resumen? He editado o supervisado docenas de resúmenes a lo largo de los años. Por lo general, los hacen los editores asistentes (una de las personas peor pagadas del equipo de publicación) y se completan en el transcurso de horas de trabajo normales, ni siquiera tiempo extra. Conocemos el programa y cómo presentarlo mejor”.
La primera temporada de Polvillo radiactivo recibió una respuesta mixta el año pasado. En una reseña de tres estrellas para el independienteel crítico de televisión Nick Hilton escribió: “En 2023, El último de nosotros establece un nuevo estándar para las adaptaciones de videojuegos. La proximidad de ese lanzamiento y su entorno igualmente apocalíptico harán que las comparaciones sean inevitables.
Mira Apple TV+ gratis durante 7 días
Sólo nuevos suscriptores. £9,99/mes. después de la prueba gratuita. Planifique renovaciones automáticas hasta su cancelación.
ANUNCIO PUBLICITARIO. Si te registras en este servicio ganaremos comisiones. Estos ingresos ayudan a financiar el periodismo en The Independent.
Mira Apple TV+ gratis durante 7 días
Sólo nuevos suscriptores. £9,99/mes. después de la prueba gratuita. Planifique renovaciones automáticas hasta su cancelación.
ANUNCIO PUBLICITARIO. Si te registras en este servicio ganaremos comisiones. Estos ingresos ayudan a financiar el periodismo en The Independent.
“Pero los dos programas no sólo son tonalmente distintos entre sí, sino que también están estructurados de manera muy diferente. El último de nosotros tenía una hoja de ruta cinematográfica a seguir, mientras que Polvillo radiactivo elige y elige su iconografía, personajes y trama de toda la serie de juegos…
“Qué Polvillo radiactivo La falta de coherencia narrativa la compensa con puro descaro ciberpunk. Eso puede dejar un poco desconcertados a los no jugadores, pero para aquellos que ya han invertido en este cuenco de polvo atómico, debería resultar una extensión satisfactoria, si no sensacional, de la franquicia: más bien una explosión que un gemido”.
