LONDRES — Si no has oído hablar del drama televisivo de hockey sobre hielo homosexual “Rivalidad acalorada” y sus dos estrellas principales Hudson Williams y Connor Storrie todavía… entonces ponte los patines.
Lo que comenzó como un éxito de boca en boca en Estados Unidos y Canadá en diciembre de 2025 se ha extendido hasta convertirse en un fenómeno world. Sus estrellas han pasado de ser desconocidas a ser íconos culturales en el espacio de unas semanas, apareciendo en el escenario del Globos de Orodesfilando por el Pasarelas de Milán para, esta semana, llevar el antorcha para los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán Cortina.
Basada en la novela de 2019 de Rachel Reid, la historia narra la relación secreta de una década entre el canadiense Shane Hollander (Williams) y el ruso Ilya Rozanov (Storrie), mezclando un anhelo lento con escenas sexuales explícitas.
Y a medida que se lanza en toda Europa, está resultando un éxito sorpresa en Rusia, a pesar de que la homosexualidad es ilegal allí y el programa nunca tendrá un lanzamiento oficial.
El periodista y autor Mikhail Zygar nació en lo que entonces period la Unión Soviética, al igual que Rozanov, y pasó su infancia como un hombre homosexual encerrado en Rusia. Dijo que salir del armario period completamente imposible y cree que el programa es inspirador, no sólo entre la comunidad LGBTQ+, sino entre todos los rusos, como “un intento de normalizar el discurso”.
“Demuestra que está bien. Que la gente puede enamorarse y que es tan hermoso. Y la popularidad de este programa de televisión definitivamente puede cambiar alguna percepción de la audiencia más amplia”, dijo.
Las sanciones occidentales a las plataformas oficiales de streaming significan que a los rusos les resulta difícil ver televisión occidental, pero encuentran maneras en plataformas ilegales y, a pesar de las leyes anti-gay que potencialmente significarían un castigo para quienes comparten el contenido, están votando con sus teclados.
En la plataforma rusa de streaming y base de datos de películas Kinopoisk (comparable a IMDb o Rotten Tomatoes en EE. UU.), “Heated Rivalry” tiene una calificación de 8,6, la calificación de programa de televisión más alta de todos los tiempos según los espectadores rusos, superando a programas como “Breaking Dangerous” y “Recreation of Thrones”.
Pero la aceptación oficial de programas como “Heated Rivalry” parece estar muy lejos.
La comunidad LGBTQ+ en Rusia ha estado bajo presión pública y authorized durante más de una década, pero especialmente desde que el Kremlin lanzó su invasión a gran escala de Ucrania en 2022. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha argumentado que la guerra es una batalla por poderes con Occidente, que, según él, tiene como objetivo destruir Rusia y sus “valores familiares tradicionales” al impulsar los derechos LGBTQ+.
Está prohibida cualquier representación de personas homosexuales y transgénero que los presente de forma positiva o incluso impartial. Están prohibidos los cuidados médicos que afirmen el género y el cambio de género en los documentos oficiales. Con el fallo de la Corte Suprema de noviembre de 202, que prohibió lo que el gobierno llamó “el movimiento LGBT internacional” por considerarlo extremista, cualquier persona involucrada con la comunidad LGBTQ+ podría ser encarcelada por hasta seis años.
“Es realmente difícil creer en algún tipo de remaining feliz, como vemos en el programa, en la realidad rusa precise”, cube Zygar.
“Rusia continúa su guerra brutal y agresiva contra Ucrania. No hay perspectiva del fin de esta guerra. No hay perspectiva para muchas personas LGBTQ+ que viven en Rusia y mucha gente, muchos de ellos, tienen la única posibilidad de salir del país”.
El director del centro Sorok Sorokov en Moscú, una organización conservadora alineada con la Iglesia Ortodoxa Rusa, dijo a The Related Press que estaba impactado por el contenido sexual homosexual del programa.
“Descubrí que estas escenas se presentan en casi todos los episodios y me horroricé por qué y cómo este vídeo terminó en nuestras plataformas (de streaming) rusas”, dijo Georgy Soldatov.
Dijo que había presentado una petición ante la Fiscalía Common contra quienes publicaron el contenido, que describió como “la propaganda de las relaciones sexuales no tradicionales”, una clasificación que obliga a la censura impresa, televisiva y cinematográfica de las historias LGBTQ+.
Por ejemplo, dos servicios de streaming rusos eliminaron un personaje transgénero de la serie dramática de los años 90 “Twin Peaks”. En otro, un servicio de streaming cortó varias escenas de la serie dramática “Los Soprano” que mostraban a un personaje homosexual. Los medios de comunicación rusos han informado periódicamente sobre casos de diálogo que se han reducido para eliminar referencias a relaciones o personas LGBTQ+.
El año pasado, las autoridades rusas iniciaron una investigación penal contra los gerentes de una editorial de Moscú por cargos de extremismo por libros que describen las relaciones LGBTQ+. Allanaron las casas de varios miembros del private y los detuvieron. La mayoría de los detenidos fueron puestos en libertad, pero tres personas fueron puestas bajo arresto domiciliario en un caso que, según se informa, conmocionó a toda la industria del libro.
Por el contrario, en Estados Unidos, las ventas de novelas románticas LGBTQ+ han aumentado. Según Brenna Conner, analista de Circana (que rastrea el 85 % de las ventas minoristas de impresión en los EE. UU.), “En las cinco semanas que terminaron el 10 de enero de 2026, las ventas de romances LGBTQ+ aumentaron más del 100 % en ventas unitarias en comparación con el mismo período del año anterior, con ‘Heated Rivalry’ liderando el crecimiento”.
En última instancia, Zygar ve la popularidad de la “Rivalidad acalorada” en Rusia como una señal de resistencia y apoyo ethical a la comunidad LGBTQ+. Cube que es importante que la gente lo vea a pesar de los obstáculos.
“Nos muestra que están tratando de permanecer normales, están tratando de seguir siendo resistentes al intento del régimen de Putin de lavarles el cerebro. No les han lavado el cerebro; no están dispuestos a estar de acuerdo con la propaganda y los mantras oficiales anti-LGBT. Viven su vida y ven lo que quieren ver”.
___
La escritora de Related Press Dasha Litvinova y la productora Tanya Titova contribuyeron a este informe.
