Un fotograma de la obra | Crédito de la foto: arreglo especial
El RamayanaEl autor, dramaturgo y periodista Gowri Ramnarayan siente que está dominado por personajes masculinos. “Cuando mencionas la epopeya, piensas en héroes masculinos. Si Sita no fuera la esposa de Rama, no estaría allí”, cube, y añade: “Todas las mujeres de la epopeya Ramayana tienen funciones subsidiarias. Aparecen y desaparecen y se reflejan a través de la mirada masculina”. En 2019, Gowri escribió una obra de teatro protagonizada por seis mujeres que desempeñan papeles secundarios en la Ramayana. Titulado ‘What She Stated’, ahora se presentará por primera vez en Coimbatore.
La obra, que también dirigió Gowri, será interpretada por los actores Sunandha Raghunathan, Akhila Ramnarayan y Aarabi Veeraraghavan. Estará acompañado por cantos en vivo de Srividya Vadlamani, con diseño de sonido de B Charles, fundador del Chennai Artwork Theatre. “He escrito la obra en seis monólogos”, cube Gowri, añadiendo que cada actor interpretará dos papeles.
¿Cómo serían las mujeres del Ramayana ¿Viste la historia de Rama? Ésta fue una de las primeras preguntas que surgieron en la mente de Gowri cuando comenzó a escribir la obra.
“Esta es la primera vez que escribo una obra que se centra exclusivamente en las mujeres”, cube: “Para los propios actores, este ha sido un viaje de autodescubrimiento”.
Para la historia, ha elegido a seis mujeres de “diferentes niveles de existencia”, que representan diversos orígenes y procedencias. Esto ofrece a los espectadores la oportunidad de asimilar la épica a través de un espectro diferente. Por ejemplo, ¿cómo sería si el Ramayana ¿Se ve desde la perspectiva de Kaikeyi o Urmila? “Verías dos colores diferentes”, cube Gowri.
Gowri cree que toda historia está completa sólo si encuentra a su oyente. “Para el actor que habla en el escenario, la obra cobra vida sólo cuando hay un oyente; una comunidad que entiende la perspectiva de las mujeres”, cube, esperando que ‘What She Stated’ encuentre ese tipo de comunidad en la ciudad.
Una escena de la obra | Crédito de la foto: arreglo especial
Cuando la obra se estrenó en el teatro Kalakshetra en diciembre de 2019, fue un “éxito rotundo”. Desafortunadamente para ellos, la pandemia llegó poco después y no pudieron llevarla a otras partes del país. “Por eso lo reviviremos este año”, cube Gowri.
La música desempeñará un papel essential en la narración de la historia, y el canto en vivo de Srividya se sumará a la experiencia. “Lo que no se puede expresar con palabras, con la voz de una mujer, se dirá con la música”, afirma Gowri. La obra se representará en la ciudad gracias a su colaboración con Medai, y el próximo equipo viajará con ella a Bangalore. Gowri espera llevarlo también a otras ciudades.
‘What She Stated’ se presentará el 7 de febrero a las 7 p.m. en Medai The Stage, Clusters Media Institute, 439, Kamarajar Highway, Hope School, Coimbatore. Entradas en Bookmyshow.
Publicado – 31 de enero de 2026 06:10 p. m. IST
