Prashasti Singh en Soho Theatre 2025: Lejos de rehuir

Prashasti Singh regresa al Soho Theatre con su espectáculo Divina Femenina, solo que esta vez será una iteración en inglés. “Somos muchos de nosotros, en todas partes. A veces no importa si estoy en Londres, Australia o Ámsterdam, puedo actuar como lo hago en la India”, se ríe Prashasti.

“Incluso aquellos que asisten al espectáculo con sus amigos o socios tienen todo el contexto que necesitan para un espectáculo como el mío”, añade el cómico de Mumbai.

Prashasti, que debutó como stand up hace ocho años, presentó su primer espectáculo Dhoor Khadi Sharmayee en 2022, al que siguió Hombre de la Casa. ella abrió Divino Femenino en Londres el año pasado, aunque en hindi.

“Mi comedia es predominantemente en hindi, pero en el Edinburgh Fringe de este año reescribí el espectáculo en inglés porque quería actuar para una audiencia global”.

Prashasti explica que es la razón por la que muchos comediantes asisten a espectáculos como el Edinburgh Fringe. “Lo tomamos como un desafío; durante casi un mes, personas de todo el mundo, incluidos Asia, Europa y América del Sur, están mostrando su talento y es una oportunidad de conocer a un artista del que quizás nunca hayas oído hablar antes. En un entorno así tienes que adaptarte; no puedes ceñirte a las ideas escritas con las que te registraste”.

“Además, mi cerebro funciona de manera diferente en hindi y en inglés; la naturaleza del humor es diferente”, dice, y agrega que temas como el AQI necesitan contexto antes de que el público extranjero se identifique con un chiste. “En una nota positiva, este contexto se convierte en un terreno fértil para más bromas. Y si hablo de Amitabh o Shah Rukh, tengo que explicar que son como Tom Cruise o George Clooney en nuestro mundo”.

Prashasti Singh | Crédito de la foto: Arreglo especial

 

Ajá momento

Hablando de la inspiración detrás Divino FemeninoPrashasti dice que surge de la angustia de la mayoría de las mujeres modernas. “Supongo que, como la mayoría de las mujeres modernas, mi sueño era vivir la vida como lo hace un hombre; vi que la vida de mis padres y la de mi padre ciertamente parecían mejores. Luego, en algún momento, muchos de nosotros logramos ese sueño: comenzamos a ganar mucho dinero y con eso viene la libertad que muchos hombres disfrutan”.

“Y luego te das cuenta de que no es un lugar feliz para estar. Para poder trabajar con ellas y ser poderosas como ellas, también nos volvemos tan miserables como ellas. Y en el proceso, también hemos descartado todas las cosas buenas de ser mujeres”.

“Hemos perdido nuestra esencia femenina, corremos un mayor riesgo de sufrir ataques cardíacos y nos enfrentamos a darnos cuenta de que hemos sido estafadas. Además, el mundo nos dice que estamos locos. El humor en este programa proviene de esta frustración de que no puedes disfrutar de tu sueño que se ha hecho realidad”.

Viajar por trabajo ha expuesto a Prashasti a la “angustia de las mujeres modernas”. “Entiendo que las luchas de una mujer en la India urbana son bastante diferentes de las de alguien que trabaja en el mundo empresarial de Londres. El patriarcado está en todas partes, pero las experiencias vividas difieren y, si bien algunos aspectos son universales, muchos son específicos de cada región”.

prashasti dice Divino Femenino Debutó en Bengaluru y, aunque ya ha tenido un par de shows aquí, lo traerá de regreso a principios del próximo año.

“Mucha gente se pierde un espectáculo, por lo que la mayoría de los cómics tienen varias repeticiones de la misma actuación. Además, la mayoría de los que nos ponemos de pie amamos Bengaluru como territorio porque tiene la mejor combinación de audiencias. Puedes encontrar todos los grupos demográficos en cada espectáculo”.

Actualizaciones sobre Divino Femenino y los programas de Prashasti Singh disponibles en las redes sociales