Cincinnati — Hace una década, las calles alrededor de Cincinnati, Ohio, se convirtieron en una primera línea para los estadounidenses. La disaster de drogas más mortífera.
Tom Synan, jefe de policía de la cercana Newton y jefe de la Coalición de Respuesta a las Adicciones del condado de Hamilton, todavía puede señalar los lugares donde las sobredosis de opioides alguna vez fueron comunes y donde los socorristas fueron llevados al borde del abismo.
“Del 19 al 27 de agosto de 2016, el carfentanilo llegó a las calles de Cincinnati”, dijo Synan a CBS Information. “Nunca hemos sido los mismos y el país nunca ha sido el mismo”.
carfentanilo es un opioide sintético ultrapotente utilizado para tranquilizar a elefantes y otros mamíferos grandes, según la Administración de Management de Drogas. La droga es aproximadamente 100 veces más potente que el fentanilo y 10.000 veces más potente que la morfina.
En Ohio, el impacto fue inmediato y mortal.
Se reportaron casi 400 muertes relacionadas con el carfentanilo en el estado en el segundo semestre de 2016según los Centros para el Management y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Ese año, Ohio registró casi 3500 muertes por sobredosis de cualquier opioide, un 35% más que el año anterior, según el Departamento de Salud de Ohio.
Casi una década después, la disaster luce marcadamente diferente. Estas áreas, que alguna vez estuvieron entre las más afectadas de todo Estados Unidos, ahora son parte de un retroceso histórico.
“Estamos en el cuarto año consecutivo de ver una reducción en las muertes por sobredosis”, afirmó Synan. Su equipo trabaja no sólo para arrestar a los proveedores, sino también para tratar a los adictos.
A nivel nacional, la disaster alcanzó su punto máximo en 2023 con un complete de 111.000 muertes por sobredosis. tiene caído cada período de 12 meses desde entonces, según los CDC. Para el período de 12 meses que finalizó en agosto de 2025, el número previsto de muertes por sobredosis de drogas se redujo a aproximadamente 73.000, el CDC dijo.
Los investigadores han atribuido esa disminución, en parte, al antídoto contra la sobredosis. naloxona y una caída repentina en la potencia de las drogas provenientes de China, algo que Synan también ha visto.
El resto es más complicado.
Al etiquetar el fentanilo ilícito como “arma de destrucción masiva” el mes pasado, el presidente Trump prometió tomar medidas enérgicas contra proveedores y distribuidores. CBS Information preguntó a personas en Findlay Market de Cincinnati sobre el uso de ese término y descubrió que las personas más cercanas a la disaster a menudo aprecian el mensaje de línea dura.
“Perdí a un par de amigos a lo largo de los años”, dijo un hombre detrás del mostrador. “Quiero decir que es [a weapon of mass destruction] y lo ponen en todo. Es repugnante”.
Pero algunos sienten que usar la etiqueta no ayuda a resolver el problema.
“Hemos estado librando una guerra contra las drogas durante décadas y todavía la estamos librando, tratando de combatirla”, dijo otro empleado. “Y siempre aparecerá un nuevo medicamento para reemplazar algo que creemos que dejamos en el estante. No creo que la etiqueta importe en absoluto”.
En cuanto a Synan, cube que lo que importa más no es la aplicación de la ley sino el tratamiento de la adicción, incluidos los millones de dólares federales gastados en programas como el suyo, para controlar a los adictos y brindarles ayuda.
