Thomas Waterproof coaty
Nicky Schiller,Londres St Pancras Internacional
Eurostar está reanudando algunos servicios después de que todos los trenes desde Londres hacia París, Ámsterdam y Bruselas fueran cancelados debido a un corte de energía en el Eurotúnel.
Los trenes que no hayan sido cancelados estarán sujetos a “graves retrasos y posibles cancelaciones de último momento” y se recomienda a los pasajeros que pospongan su viaje a una fecha diferente, dijo Eurostar.
El Túnel del Canal de la Mancha ha reabierto parcialmente después de que se averiara un tren LeShuttle, que transporta vehículos y pasajeros a través del túnel entre Folkestone y Calais.
Los servicios de Eurotunnel LeShuttle también están comenzando a reanudarse, afirmó el operador.
Eurostar cube que el problema del suministro eléctrico aéreo, que comenzó anoche en partes del Túnel del Canal, persiste.
Nationwide Rail ha aconsejado a los pasajeros que no vengan al London St Pancras Worldwide si se cancela su tren Eurostar.
Al mediodía del martes, al menos una docena de servicios de Eurostar entre el Reino Unido, Francia, Bélgica y los Países Bajos habían sido cancelados, dejando a los pasajeros varados y interrumpiendo sus vacaciones.
Anteriormente, Eurostar dijo que los servicios hacia y desde Londres fueron suspendidos hasta nuevo aviso debido a problemas con el suministro eléctrico en el Eurotúnel, seguido de una falla en el tren Le Shuttle.
El operador ferroviario se disculpó y dijo que los pasajeros podían reorganizar sus planes sin cargo o cancelar su reserva y obtener un reembolso o un vale electrónico.
El tren Le Shuttle averiado fue sacado del Eurotúnel.
En su sitio internet, Le Shuttle pidió disculpas y advirtió sobre retrasos en el check-in y en las salidas.
ReutersBen Clark, de Bedfordshire, dijo a la BBC que ha estado atrapado a bordo de Le Shuttle en Calais con su esposa y sus tres hijas desde las 10:00 hora native (09:00 GMT).
“Las primeras dos horas y media no fueron tan malas, pero las chicas se pusieron inquietas en la última media hora, así que las dejamos correr alrededor del vagón de embarque para quemar algo de energía”, dijo.
“Algunas personas se enojan pero no se puede hacer nada, otras duermen en sus coches. Hemos consumido nuestros bocadillos y ahora no tenemos plan B ni C”.
ReutersEn el lado británico de Folkestone, Le Shuttle dijo que hay un retraso de alrededor de tres horas y media con respecto a la hora de salida reservada.
Matthew Webber, de Suffolk, dijo que ha estado atrapado durante horas y no tiene claro si él y su grupo podrán continuar su viaje.
“No se está dando mucha información, lo cual es deficiente”, le dijo a la BBC.
“Hay muchas colas y todo el mundo espera para subir al túnel. Las condiciones son muy concurridas y la gente sale para coger un ferry”.
BBC / Nicky SchillerEn la terminal de Calais, en Francia, el retraso es actualmente de unas tres horas.
Steph Roberts, de Ashford, Kent, le dijo a la BBC que ha estado atrapada en la terminal de Calais con su esposo Robert y su bulldog Dempsey desde las 10:30.
Había pasado dos semanas en Francia viendo a sus padres y a su familia durante la Navidad.
La Sra. Roberts dijo: “No hemos recibido ninguna actualización ni nos han dado comida ni agua.
“Simplemente pasamos el tiempo navegando por las redes sociales y leyendo revistas. También salí a llevar al perro a dar un par de paseos”.
Medios de megafonía
Interrupción del Eurostar: ¿Te afecta?
Puedes ponerte en contacto de las siguientes maneras:
Correo electrónico: bbcyourvoice@bbc.co.uk
Whatsapp: +44 7756 165803
Sube tus fotos y movies
Por favor lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
En algunos casos, se publicará una selección de sus comentarios y preguntas, mostrando su nombre y ubicación a medida que los proporcione, a menos que indique lo contrario. Tus datos de contacto nunca serán publicados.
