La escalera que conduce al sótano en el edificio de cuatro y dos pisos todavía está caliente después de más de 48 horas de un infierno que la arrasó en el área de Nampally en Hyderabad. Oscura por el hollín y con olor a humo acre, la escalera sigue bloqueada por muebles quemados que paralizaron las labores de rescate y provocaron la muerte de cinco personas, entre ellas dos niños. En el exterior hay fotografías borrosas de los muertos con velas, restos de una vigilia de la población native.
El edificio muestra evidencia de intentos frenéticos y desesperados por parte de varias agencias cívicas para rescatar a las personas atrapadas. Al otro lado del edificio, se utilizó una excavadora para perforar un agujero en la pared por donde verter agua para apagar el incendio y un posible rescate. “El vidrio period grueso y no se rompía fácilmente, por eso la operación de extinción de incendios tomó tanto tiempo. Luego perforaron el agujero cerca de la rampa”, dijo un trabajador de una tienda de muebles en el edificio contiguo.
El agujero en la pared para las labores de rescate fue una repetición del desastre en el infierno de Gulzar Houz, donde hubo que perforar un agujero comparable en la cocina de la familia Modi para combatir el incendio el 18 de mayo de 2025. Y al igual que en el incendio de Gulzar Houz, los camiones de bomberos no pudieron llegar a las inmediaciones del incendio. Mientras que la única entrada de la casa de la familia Modi paralizó los esfuerzos de rescate, en el incendio de Nampally, la escalera bloqueada y los dos pisos de muebles provocaron un resultado desastroso.
“No había manera de que los bomberos pudieran entrar al edificio. Los escalones no son lo suficientemente anchos para que pasen más de dos personas”, dijo un oficial de policía que custodiaba el edificio. En el incendio ocurrido cerca de Gulzar Houz, los bomberos tuvieron que utilizar un edificio vecino y derribar una pared en el pasillo antes de poder llegar a la pared exterior de la casa.
Una serie de imágenes de satélite desde abril de 2010 hasta octubre de 2025 muestran cómo cambió la localidad y la tienda de muebles llegó hasta la carretera principal. Una captura de la calle muestra cómo los propietarios de las tiendas utilizaron cada rincón del espacio público para exhibir los muebles en la calle con varios vehículos de transporte estacionados afuera. Un patrón que se repite en la calle que es uno de los centros de muebles más concurridos de Hyderabad.
Publicado – 26 de enero de 2026 08:50 p. m. IST
