El secretario normal de la OTAN, Mark Rutte, finalmente explicó la verdadera razón por la que llamó “papá” a Donald Trump, y cube que no es lo que mucha gente piensa. En una entrevista con Politico, Rutte insistió en que el comentario “nunca fue intencional”, atribuyéndolo (en un inglés fluido) a lo que llamó su “dominio insuficiente del idioma inglés”, al tiempo que descartó firmemente cualquier sugerencia de subtexto private. Al describir a Trump como un “tipo divertido” con “mucho humor”, Rutte reconoció que desde entonces el apodo ha cobrado vida propia y agregó encogiéndose de hombros: “Estoy viviendo con eso”.“Tuvimos la cumbre de la OTAN en Irak y Donald Trump, el presidente, y yo tuvimos una reunión antes, y fue un juego de prensa. Y eso fue exactamente la mañana después del día en que destruyó las instalaciones nucleares en Irán. Y estuve muy contento con eso. Y lo felicité por haberlo hecho a través de los B2. Y fue cuando también estaba teniendo algunas discusiones con los israelíes. Y luego dije: “Y aquí está mi dominio insuficiente del idioma inglés”, dijo Rutte. “Dije, sí, papá a veces tiene que ser duro. Y, por supuesto, luego me di cuenta de que la palabra papá tiene muchas connotaciones, luego lo que hizo, y esto es para su crédito, porque es un tipo divertido y tiene mucho humor. Luego, la parte estadounidense puso esto en camisetas. Había un video cuando regresó de la cumbre de D. La Haya donde decía: papá está en casa. Así que ahí nació y nunca fue intencionado. Pero, de nuevo, ahora lo llevo, viviendo con eso. Es un hecho. Ahora él es papá. Creo que podrías apropiarte un poco de papá. Está bien, seguiré ese consejo”, añadió. Trump, en el pasado, había dicho repetidamente que Rutte lo llamaba “papá”.En el discurso de Davos, Trump dijo: “Hasta los últimos días, cuando les hablé de Islandia, me amaban”, dijo. “Me llamaron papá, claro, la última vez”.De hecho, el año pasado, Rutte lo llamó “papá”.
