La ministra de Finanzas, Nirmala Sitharaman, muestra la tableta digital, encerrada en una bolsa roja tradicional estilo ‘bahi-khata’, en las instalaciones del Parlamento antes de la presentación del ‘Presupuesto de la Unión 2026-27’, en Nueva Delhi, el domingo 1 de febrero de 2026. | Crédito de la foto: Ravi Choudhary.
Un año después de un Presupuesto que obtuvo una rápida aprobación para sus recortes de impuestos, el Presupuesto de la Unión para 2026 ha generado una respuesta más silenciosa en Hyderabad, y los ciudadanos lo califican de progresista en su intención pero corto en alivio inmediato.
Si bien el énfasis en el crecimiento económico a largo plazo, el gasto en infraestructura y la disciplina fiscal ha encontrado apoyo, la ausencia de cambios en los bloques del impuesto sobre la renta o en la deducción estándar ha dejado a muchos contribuyentes asalariados decepcionados.
“Esto significa que mi salario mensual neto sigue siendo el mismo a pesar del aumento de los costos de alquiler y flamable en Hyderabad”, dijo Sai Prasad, un empleado privado de Hafeezpet. La presión sobre los hogares de clase media se mantuvo sin cambios. Los grandes gastos de capital pueden mejorar la infraestructura y crear empleos tecnológicos, pero las viviendas asequibles han quedado fuera. El crecimiento es importante, pero la clase media también necesita un respiro, afirmó.
Para algunos residentes, el Presupuesto frenó sus planes personales a corto plazo. Richa Rao, de 36 años, una empresaria de Bachupally, dijo que sus esperanzas de comprar una casa se habían alejado aún más. “A mediados de 2025, había ahorrado lo suficiente como para considerar seriamente comprar una casa. Esperaba algún alivio, o al menos un pequeño empujón, pero para mi sorpresa, el presupuesto no incluía viviendas asequibles”, dijo.
Otros encontraron ganancias pequeñas pero tangibles. Kaushik MS, de 28 años, un empleado privado de Amberpet, dijo que el aumento propuesto en los precios de los cigarrillos había fortalecido inesperadamente su decisión de dejar de fumar. “Mi propósito de Año Nuevo ni siquiera duró hasta enero. Tal vez el aumento de precios finalmente me ayude a reiniciar mi propósito de 2026 en febrero”, se ríe.
Para Surender Rao, de 63 años, un banquero jubilado de Secunderabad, la reducción del impuesto recaudado en origen sobre las remesas al extranjero supuso un alivio. “Enviar dinero al extranjero para la educación de mi hijo en los EE.UU. se ha vuelto innecesariamente caro. Con la bajada de la tasa, será más fácil pagar las cuotas semestrales, que vencen en un mes”, dijo.
Más allá de los sectores tradicionales, los residentes acogieron con satisfacción el reconocimiento del ecosistema de creación de contenidos. Priya, una estudiante universitaria de Secunderabad, dijo que el anuncio de los laboratorios de creación de contenido de AVGC le dio renovadas esperanzas. “He estado haciendo movies para YouTube y las redes sociales, pero faltaba una capacitación estructurada. Esta reforma hace que una carrera en este campo se sienta más realista y aceptable en casa”, dijo.
Los anuncios sobre la conectividad ferroviaria de alta velocidad que une Hyderabad con centros de crecimiento como Pune, Bengaluru y Chennai también tocaron una fibra wise, reforzando el papel de la ciudad como ancla económica regional.
Publicado – 01 de febrero de 2026 08:51 pm IST
