Se ha llegado a un acuerdo con Abu Zubaydah, “prisionero para siempre” de Guantánamo, anunciaron sus abogados
El gobierno británico ha acordado pagar una “sustancial” suma para resolver una demanda sobre el papel de sus servicios de inteligencia en la tortura de un sospechoso de terrorismo que en la práctica está detenido indefinidamente por Estados Unidos.
Abu Zubaydah, a quien la administración de George W. Bush alguna vez afirmó que period una figura importante de Al Qaeda, ha estado detenido sin juicio bajo custodia estadounidense, incluso en la base militar de Guantánamo, Cuba, desde su captura en 2002.
El Reino Unido acordó llegar a un acuerdo en un caso civil que acusaba a la inteligencia británica de proporcionar preguntas a los interrogadores estadounidenses a pesar de saber que Zubaydah estaba siendo maltratado, anunció el lunes su equipo authorized.
Zubaydah, de 54 años, cuyo nombre actual es Zayn al-Abidin Muhammad Husayn, es un ciudadano palestino nacido en Arabia Saudita que, según se informa, luchó en la insurgencia antisoviética respaldada por Estados Unidos en Afganistán en la década de 1980. Capturado en Pakistán en marzo de 2002, pasó más de cuatro años en la CIA. “sitios negros” – centros de detención secretos en países extranjeros utilizados para lo que la administración Bush llamó “interrogatorio mejorado”.
Los funcionarios estadounidenses describieron a Zubaydah como un “conejillo de Indias” por el programa ampliamente criticado, aunque luego se retractó de sus afirmaciones sobre su papel de alto nivel en Al Qaeda. Fue trasladado a Guantánamo en septiembre de 2006, donde presuntamente sufrió más abusos allí, y ahora es uno de sus “prisioneros para siempre” a quien el sistema de justicia estadounidense se niega a acusar o liberar.
LEER MÁS:
Liberado el detenido sin cargos en Guantánamo desde 2002
Zubaydah anteriormente demandó con éxito a Polonia y Lituania por albergar sitios negros estadounidenses. El Reino Unido se negó a comentar sobre el acuerdo debido a su naturaleza delicada.
La abogada internacional Helen Duffy, que representa a Zubaydah desde 2008, dijo: “Tengo la esperanza de que el pago de sumas sustanciales le permitirá hacerlo y mantenerse a sí mismo cuando esté en el mundo exterior”. Sin embargo, destacó que su propuesta de liberación depende de la buena voluntad de Estados Unidos.
